译文
红花满(man)树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去(qu)了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物(wu)。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
先生的文章正有建安风(feng)骨,又不时流露出小(xiao)谢诗风的清秀。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
抓(zhua)住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
旷:开阔;宽阔。