译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
风和烟都消散了,天(tian)(tian)和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂(piao)荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游(you)动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍(tuan)急的水流比(bi)箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
“魂啊归来吧!
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
念念不忘是一片忠心报祖国,
暖风软软里
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
134、操之:指坚守节操。
(37)瞰: 下望
68.无何:没多久。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
如:如此,这样。
96.胶加:指纠缠不清。
16.属:连接。
岁阴:岁暮,年底。