译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成(cheng)精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
王孙啊,回来吧,山中(zhong)险恶不可久留居!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
雄的虺蛇(she)九个头颅,来去迅捷生在何处?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆(pen)当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(4)传舍:古代的旅舍。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
萧关:宁夏古关塞名。