译文
愿与为友携手同赴国(guo)事,不愁那前方的征途漫漫。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官(guan)贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏(shang)它,都说:“这(zhe)琴真是世上少有的珍品啊!”
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始(shi)讲求仁政,实行德义,经(jing)历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄(xiang)公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力(li)量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。