译文
连续十天的(de)(de)大醉,过(guo)了千年也会记得,何时再来一(yi)回?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸(huo)害。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插(cha)在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾(teng)的高楼。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气(qi)慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
蓝桥驿春(chun)雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
兴尽:尽了兴致。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”