译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我又似是(shi)孤栖寒枝的乌鹊,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建(jian)功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
直到它高耸入云,人们才说它高。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(17)申:申明
⑷幰(xiǎn):帐帏。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
雄雄:气势雄伟。
曾:同“层”,重叠。