译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
来自皇天(tian),雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱(bao)。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在(zai)啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起(qi).到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理(li)。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
②乞与:给予。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑺庭户:庭院。