译文
真不(bu)知何日何时,我才能遇赦归来?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
有朝一日,我要当(dang)了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通(tong)去不了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂(gua)(gua)艾草和驱邪符的习惯,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎(ai),楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
绝国:相隔极远的邦国。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
傥:同“倘”。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
大:广大。
17.澨(shì):水边。