译文
我年轻时因考进(jin)士寄居京城,因而(er)有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后(hou)来却认识了我那亡友石曼卿。
重阳(yang)节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴(xing)致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散(san)了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(42)相如:相比。如,及,比。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
21.相对:相望。
将,打算、准备。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
蜀道:通往四川的道路。