译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在(zai)山顶。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再(zai)贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来(lai),那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟(yin)唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之(zhi)时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰(xun)风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央(yang)宫前的明月高高地挂在天上。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
43、庚宗:鲁国地名,今山东省泗水县东。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
[3]依黯:心情黯然伤感。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。