译文
东风带着情意,先飞上小小的(de)桃枝(zhi)。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争(zheng)艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在(zai)绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓(bin)发已经变得斑白,到了(liao)明天又是新的一年。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
飞腾的水珠散发彩(cai)色霞光,水沫在巨石上沸腾。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑹垂垂:渐渐。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
④揭然,高举的样子
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。