译文
秋天(tian)(tian)锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红(hong)色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
天下明月的光华有三分吧,可(ke)爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和(he)人相亲相近。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
注释
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
91. 苟:如果,假如,连词。
汀洲:沙洲。
⑷有约:即为邀约友人。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
10.声义:伸张正义。