译文
酒杯之中自然死生没有差(cha)别,何况世上的万事根本没有是非定论。
魂魄归来吧!
端午佳节,皇上赐予名(ming)贵的宫衣,恩(en)宠有加。
人间从开始(shi)到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
惠施(shi)在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉(quan)水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐(fu)臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑧侠:称雄。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
恩泽:垂青。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
44. 负者:背着东西的人。