译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次(ci)出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我缅怀萧何,曹参,魏相(xiang),邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于(yu)像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏(jun),王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳(yang)才子(zi):这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死(si)去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
为:做。
2.斯:这;这种地步。
⑶两片云:两边鬓发。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(19)以示众:来展示给众人。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。