译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙(sun)。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
何况我曾经堕入胡尘(chen)(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛(luo)阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武(wu)王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼(yi)都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑾若:如同.好像是.
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
④青汉:云霄。