译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷(mi)梦。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎(lang)中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
吃饭常没劲,零食长精神。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
87盖:用于句首,带有估计的语气。
门:家门。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
卒业:完成学业。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。