译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着(zhuo)醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过(guo)尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳(na),却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
多谢老天爷的扶持帮助,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
罚:惩罚。
⑻忒(tè):差错。
迈:远行,前进。引迈:启程。
6:迨:到;等到。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
⑵篆香:对盘香的喻称。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑶春草:一作“芳草”。