译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
如今若不是有你陈元礼(li)将军,大家就都完了。
辽阔的草原像(xiang)被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童(tong)断断续续悠扬的笛声。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
15.“非……孰能……者乎?”句:
247.帝:指尧。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。