译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为(wei)什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪(guai)模怪样,倒能够成为君主的用(yong)具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰(jian)难,不坎坷。令人悲哀呀!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑼云沙:像云一样的风沙。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”