译文
九曲黄河从(cong)遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出(chu)门在外的我不禁思念起自己的家乡。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过(guo)之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您(nin)一定要牢牢记在心里。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑥端居:安居。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
58.从:出入。
⑸冷露:秋天的露水。