译文
慢慢地倒酒(jiu)来饮，我凭借它来陪伴我的余生。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从(cong)天上掉下来。
骏马赤兔没人用，只有吕布能乘骑。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但(dan)总是充满忧虑失去希望。
入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带，怎能不令人回首恨依依。
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水(shui)中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
他出入于九重天宇，华山为此增光辉；
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？
海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
岁星在寅那年的孟(meng)春月，正当庚寅日那天我降生。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨(ying)所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
贺兰山下战士们列阵如云，告急的军书日夜频频传闻。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：“从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。仪狄把酒献给了禹，禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄，戒绝了美酒，并且说道：‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿，想吃东西。易牙就煎熬烧烤，做出美味可口的菜肴给他送上，齐桓公吃得很饱，一觉睡到天亮还不醒，醒了以后说：‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威，三天没有上朝理政，于是就把南之威打发走了，说道：‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山，左边是长江，右边是大湖，登临徘徊，惟觉山水之乐而忘记人之将死，于是发誓不再游山玩水。后来他说：‘后代一定有因为修高台、山坡、美池，而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒；桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴；您左边的白台，右边的闾须，都是南之威一样的美女；您前边有夹林，后边有兰台，都是强台一样的处所。这四者中占有一种，就足以使国家灭亡，可是现在您兼而有之，能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
注释
⑸历块蹶：引申指不羁之才。
②十洲：道教所传在海中十处仙境。
（6）绝伦：无与伦比。
⑸祥刑：刑而谓之祥者，即刑期无刑之意，故其祥莫大焉。
3.峻：苛刻。
[15]缩：蜷缩。蝟：刺猬。角弓：以牛角做的硬弓。
⑼秋风：秋天的风，暗指离任时失意落寞。