译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白(bai)的河洲上有鸟儿在盘旋。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中(zhong)的秋千荡(dang)起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
长安居民都盼望着皇帝的旗(qi)帜重临,好的气象(xiang)会再向着长安宫殿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭(ku)泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟(fen)上已经无酒可洒了!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
47.二京:指长安与洛阳。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。