译文
几枝初(chu)开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在山上时(shi)时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧(xiao)条。
“魂啊回来吧!
见面的机会真是难得,分(fen)别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀(sha)繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
宣城:今属安徽。
41. 无:通“毋”,不要。
⑸突兀:高耸貌。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)