译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅(mei)。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝(zhi)(zhi)干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(yong)(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙(mang)于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个(ge)地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时(shi)间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
注释
即:是。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
④轩举:高扬,意气飞扬。