译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
振展双翅(chi)直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏(wei)太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天(tian)的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
清晨起(qi)来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆(fu)盖。此时,天 空已放晴,初(chu)升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似(si)颜回,春耕岂能袖手观?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
相谓:互相商议。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
175. 欲:将要。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
①也知:有谁知道。