译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
背(bei)后古旧的墙壁(bi)上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
你们走远(yuan)了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技(ji),原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
蹇,这里指 驴。
行:出行。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
②枕河:临河。枕:临近。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
鸡卜:用鸡骨卜卦。