译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这个日日思念(nian)丈夫的妇女正在百尺高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都(du)不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太(tai)长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算(suan)到了白头又有什么用!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我的心追逐南去的云远逝了,
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
其一:
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
4.谓...曰:对...说。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。