译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发(fa)变白了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
(1)迥(jiǒng):远。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
10、周任:上古时期的史官。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。