译文
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可(ke)(ke)以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳(fang)草可以供我们躺卧。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中(zhong)的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
(8)畴:农田。衍:延展。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。