译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有(you)几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
难道说我(wo)没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于(yu)抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
永安宫:在今四川省奉节县。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
①砌:台阶。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。