译文
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长(chang)，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
生与死都是一种幻觉，梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
江上吹起春风将客船留在了武昌，向东奔流。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言(yan)必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中(zhong)，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
齐(qi)宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
我唱歌月亮徘徊不定，我起舞影子飘前飘后。
伤心流连，我想找个有力的朋友避乱托身，却只是梦想；抬起头，眼见那天边夕阳西坠，孤云飘浮，禁不住忧愁悱恻。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
注释
⑾耕烟：在云烟中耕耘。
诣(yì)太守：指拜见太守。诣，到。特指到尊长那里去。
⑽风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。
⒄山回路转：山势回环，道路盘旋曲折。
37、称疾：推说有病。（注意：古代分言“疾”和“病”，轻者为“疾”，重者为“病”。）
⑻事：服事、侍奉。拟：打算。
（17）节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
4、凉风：江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至，吹我玉阶树。君子恩未毕，零落在中路”，喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来，暗示女子色衰被弃的可悲前景。
⑦调：调动，支配，驾驭的意思。