译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一(yi)次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安(an)息。
春江花朝秋江月夜(ye)那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑(bei)玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
我将回什么地方啊?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
17、内美:内在的美好品质。
76.子:这里泛指子女。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
120、单:孤单。