译文
蓝天下的(de)草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
他使我们山(shan)中的朝霞孤零零地映照在天空,明(ming)月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
画为灰尘蚀,真义已难明。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
那些人把(ba)半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑥端居:安居。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。