译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
她姐字惠芳,面目美如(ru)画。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我像(xiang)淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
11.直:笔直
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
① 《蝃蝀》佚名 古诗[dì dōng](音“弟东”):彩虹,爱情与婚姻的象征。在东:彩虹出现在东方。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
[43]殚(dān):尽。