译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
刚端起酒杯(bei),还未沾唇,一群(qun)横暴(bao)的士兵冲进大门。
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
弦弦凄楚(chu)悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
金阙岩前双峰矗立入云端,
十年的岁月连回家(jia)的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥(liao)的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
极目远望、再也不见神女芳(fang)影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑹西风:指秋风。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
蜀道:通往四川的道路。
(78)奚:何。暇:空闲时间。