译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改(gai)革社会的雄心壮志作远游。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
想到如非那(na)北归(gui)的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
谁能像多情的南山明月,把(ba)(ba)层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复(fu)失地,胜利归来。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得(de)通透底里。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
可怜(lian)王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
归附故乡先来尝新。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
④度:风度。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。