译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋(jin)国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪(tan)得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但(dan)依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽(nie)的连累,因而逃(tao)亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只(zhi)是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
35.得:心得,收获。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⒅恒:平常,普通。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。