译文
奉命前往(wang)遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷(kang)慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
当年我未成名你也未出嫁,难道(dao)我们两个都不如别人?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
16. 度:限制,节制。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
154、云:助词,无实义。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。