译文
魂魄归来吧!
走入相思之门,知道相思之苦。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也(ye)毫不在意。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春(chun)。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
今天我们一定要(yao)开怀畅饮,一醉方休(xiu)。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边(bian)就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
240、荣华:花朵。
货币:物品和钱币。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。