译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
路途遥远,酒意上心(xin)头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
不是现在才这样,
相依(yi)相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞(fei)万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义(yi)呢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
打出泥弹,追捕猎物。
我们就如飞蓬一样各(ge)自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
67、萎:枯萎。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
(50)族:使……灭族。
⑸原树:原野上的树。原,原野。