译文
东风初起的京城(cheng)解除宵禁之时,我(wo)伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)些胡人的家就住在(zai)边境附近。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经(jing)玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥(e),孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让(rang)他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
走到家门前(qian)看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
异材:优异之材。表:外。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。