译文
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一(yi)瞬。十五的(de)月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相(xiang)识，如今还剩有(you)几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
闽县（今福(fu)建(jian)福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉(su)了母亲(qin)，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有。阳光直照（到水底），(鱼的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间(又)向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
幼雉的毛羽色(se)彩斑斓，它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了，不要不懂得知足，因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了，但它们没有黄鹄那样强壮有力，它们真羡慕黄鹄能够高飞，如果在这个时候能有力高飞，那就可以救救幼雉了啊！可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉，母雉和公雉都赶来救自己的孩子，但猎人已经将幼雉捉住，驾上车，猎人的马已经迅速跑起来了，幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行，久久不愿离去。
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
（18）握中：指手中，悬璧：即美玉
⑷深浅：浓淡。入时无：是否时髦。这里借喻文章是否合适。
（12）将虢是灭：将灭虢。将，意同“要”。是，复指提前的宾语“虢”。
燕山——山名，在现河北省的北部。
（47）气交愤于胸臆：胸中闷气郁结，愤懑难平。
（12）藻率（lǜ）：一种用来放玉的木垫儿，外包熟皮，并绘有水藻形图案。鞞（bǐnɡ）：刀剑套。鞛（běnɡ）：佩刀刀鞘的饰物。
歌管：歌声和管乐声。