译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远(yuan)的天边驶去。
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地(di)(di)试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香(xiang)炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈(shen)约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
15. 亡:同“无”。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。