译文
船上齐唱行船之歌，我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相(xiang)在(zai)我们酒筵的上方盘旋飞翔。
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆(mu)。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨(chen)的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
名叫“爰居”的海鸟，停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它，展禽说：“臧孙治理政事太越礼了！祭祀，是国家的大法，而法度，则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典，不是治理政事的正确方法。
湖面风平浪静，像白色的素绢平铺。
骏马不急于进用而驾车啊，凤凰不贪喂饲乱吃食物。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
我本想在灵琐稍事逗留，夕阳西下已经暮色苍茫。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
贪花风雨中，跑去看不停。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表(biao)情、动作，都不像偷斧子的人。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
注释
⑶故林：旧林，指往日与母亲所栖息的树林。
⑴望江南：词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字，三平韵。中间七言两句，以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
贤：胜过，超过。
元戎：军事元帅。
46.色：脸色，指赵太后的怒色。
（11）“传位”句：天宝十五载八月，玄宗在灵武传位于肃宗。