译文
关关和鸣的(de)雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
我准备告诉东(dong)山的隐(yin)者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
漂亮孩子逗人怜,扎着(zhuo)小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今(jin)人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄(huang)莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像(xiang)家禽。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
11智:智慧。
(46)悉:全部。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。