译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下(xia),麾下的战船延绵千里,旌旗将(jiang)天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相(xiang)互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾(qian)坤后逍遥扁舟。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
外:朝廷外,指战场上。
93.辛:辣。行:用。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。