译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了(liao)(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞(zan)!
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑥寻:八尺为一寻。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
35.褐:粗布衣服。
(23)一着(zhāo):走一步棋。