译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中(zhong)孺,河东郡平(ping)阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私(si)通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时(shi),又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪(ji)才十(shi)几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
(1)客心:客居者之心。
[43]寄:寓托。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。