译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
其一
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和(he)令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下(xia)人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
大江悠悠东流去永不回还。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
啜:喝。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。