译文
归来后记下今(jin)天的游历,心中挂怀无法入眠。
我曾(zeng)经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音(yin)并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君(jun)子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
贪花风雨中,跑去看不停。
天上万里黄云变动着风色,
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
白鸥栖落水滨(bin),默(mo)然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为(wei)(wei)了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。